Swallows have started spending the winter in Britain instead of migrating 6,000 miles to South Africa, according to…